来不及了在车CH 20世纪末,供职于天音中央医院的呼吸内科医师折井绫乃(草刈民代 饰)因被不伦恋人高井医生(浅野忠信 饰)抛弃,一度选择轻生。该事件令这位美丽的女子成为医院中饱受争议的焦点人物。在极度失意的时候,和善宽宏的患者江木秦三(役所广司 饰)让绫乃感受到珍贵的温暖与惬意。这对别样的医患,在交谈呵护过程中建立了深深的信赖。自感去日无多的江木,某天向绫乃提出一个令人为难的请求,那便是希望对方减少他的痛苦,让他安详且有尊严的死去。在“安乐死”尚未得到法律认可的时代,绫乃面临着前所未有的重大选择……美军中士约翰·金利(杰克·吉伦哈尔 饰)最后一次在阿富汗执行任务,和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区。他们的部队在巡逻中遭到伏击,两人成为唯一的幸存者,在敌人的追击下,艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的岖崎地形到达安全地带。回到美国本土后,金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往美国,他决心保护这个朋友并报恩,重回战区在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。